Emmanuel Moire - Mon Essentiel (le roi soleil)
Player audio w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
fajny kawałek
Kody na stronę
x
Komentarze (72)
/ 2010-11-30 22:55:12
Przepiękne!!!!!!!:)
Bardzo proszę o wyslanie mi ją na meila,miód na moje uszy....:)
pastylka203@wp.pl
Bardzo proszę o wyslanie mi ją na meila,miód na moje uszy....:)
pastylka203@wp.pl
/ 2010-11-20 12:00:21
tu macie przetlumaczenie :)
mogą być niedociągnięcia bo francuskiego nie znam tak perfect :)
Znam Twoją miłość
znam wodę spływającą po moim ciele
czuję jej szyję każdego dnia
skumuluję cierpienia aby zbliżyć się jeszcze bardziej
moje pragnienie zakotwiczone w Twoim
moje pragnienie zakorzenione w moich kostkach
chodź, nic nas już nie zatrzyma
wszystko o nas dba
Znasz moją miłość
Wiesz co chcę powiedzieć jak milczę
słowa, które przyznają, odkrywają i zakrywają
Mam Ci do ofiarowania wiarę(zawierzenie mi)
tłumaczące moją nieobecność
Mam przyszłość wygrawerowaną na Twojej ręce
Mam przyszłość wytyczoną w zależności jak ją napiszesz
pamiętaj,nic tylko jeden gest, który wraca może nas dalej zaprowadzić
Uczyniłem z Ciebie kogoś dla mnie najważniejszego
Sprawiłaś, że urodziłem się pomiędzy ludźmi
Uczyniłem z Ciebie kogoś dla mnie najważniejszego
ta którą kochałbym bardziej niż jakąkolwiek inną
jeśli zgodzisz się żebyśmy siebie uczyli
Uczynię z Ciebie kogoś dla mnie najważniejszego
kogoś najważniejszego
jeśli zgodzisz się żebyśmy siebie uczyli
żebyśmy do siebie należeli
mogą być niedociągnięcia bo francuskiego nie znam tak perfect :)
Znam Twoją miłość
znam wodę spływającą po moim ciele
czuję jej szyję każdego dnia
skumuluję cierpienia aby zbliżyć się jeszcze bardziej
moje pragnienie zakotwiczone w Twoim
moje pragnienie zakorzenione w moich kostkach
chodź, nic nas już nie zatrzyma
wszystko o nas dba
Znasz moją miłość
Wiesz co chcę powiedzieć jak milczę
słowa, które przyznają, odkrywają i zakrywają
Mam Ci do ofiarowania wiarę(zawierzenie mi)
tłumaczące moją nieobecność
Mam przyszłość wygrawerowaną na Twojej ręce
Mam przyszłość wytyczoną w zależności jak ją napiszesz
pamiętaj,nic tylko jeden gest, który wraca może nas dalej zaprowadzić
Uczyniłem z Ciebie kogoś dla mnie najważniejszego
Sprawiłaś, że urodziłem się pomiędzy ludźmi
Uczyniłem z Ciebie kogoś dla mnie najważniejszego
ta którą kochałbym bardziej niż jakąkolwiek inną
jeśli zgodzisz się żebyśmy siebie uczyli
Uczynię z Ciebie kogoś dla mnie najważniejszego
kogoś najważniejszego
jeśli zgodzisz się żebyśmy siebie uczyli
żebyśmy do siebie należeli
/ 2010-11-09 18:02:48
Pierwszy taniec na moim weselu, kocham to :)
/ 2010-05-31 18:54:19
Wątpie czy kiedyś ktoś stworzy bardziej romantyczny kawałek...
/ 2010-01-29 15:30:49
carpe diem napisał/napisała:
> [noparse]A tak w ogóle to co oznacza ten tytuł? Tzn. Jak mam go rozumieć po polsku??? Bardzo chciałabym wiedzieć..., ale nie mogę nigdzie znaleźć...Może ktoś wie???[/noparse]
cieszko to przetłumaczyc. Mniej wiecej: Mój priorytet, Moja esensja itd,
> [noparse]A tak w ogóle to co oznacza ten tytuł? Tzn. Jak mam go rozumieć po polsku??? Bardzo chciałabym wiedzieć..., ale nie mogę nigdzie znaleźć...Może ktoś wie???[/noparse]
cieszko to przetłumaczyc. Mniej wiecej: Mój priorytet, Moja esensja itd,
/ 2009-02-21 13:23:43
adus booosko
/ 2008-10-14 19:36:05
już tłumacze tytuł : '' Coś ważnego , najważniejszego dla mnie '' czy coś w tym stylu ;d
/ 2008-03-07 14:15:52
piekna ...
/ 2008-02-21 23:00:37
> "carpe diem"
"Mon essentiel" znaczy "Moja najwazniejsza sprawa"
"Je fais de toi mon essentiel"- "uczyniłem Cie moją najważniejsza sprawą"
"Mon essentiel" znaczy "Moja najwazniejsza sprawa"
"Je fais de toi mon essentiel"- "uczyniłem Cie moją najważniejsza sprawą"
/ 2008-01-28 20:49:17
Piękna nutka, mam prośbę czy mógłby mi ktoś ją wysłać na e maila: lukasze09111@onet.eu z góry dzięki.
/ 2008-01-17 20:44:27
dobra piosenka jak jest mi smutno:(
/ 2008-01-03 14:57:23
mmmmm...piękna.. wogole frncuski jest cudowny ..wiem bo sie ucze:P
/ 2007-12-22 16:55:40
jesedxxzz
/ 2007-12-18 20:50:02
;** Emmanuel ;**
Bosko
Bosko
/ 2007-11-24 19:08:37
Ja Go KOCHAM... uwielbiam jego piosenki...(jego tez) :D
